Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[케이넌]그녀가 결혼했다 (Feat. 태인, 김경욱 For 나몰라패밀리) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 07:47 | Like 0 | Dislike 0
[케이넌]그녀가 결혼했다 (Feat. 태인, 김경욱 For 나몰라패밀리)
Lyrics 80 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 다른 사람과는 달라 dareun saramgwaneun dalla You're different from other people.
  2. 내게 있어 너는 달라 naege isseo neoneun dalla To me, you are different.
  3. 하지만 너완 다른 사람과 난 살아 hajiman neowan dareun saramgwa nan sara But I live with someone other than you.
  4. 정말 오랜만이야 이게 몇년만이야 jeongmal oraenmaniya ige myeonnyeonmaniya It's been so long, how many years has it been?
  5. 우리 서로 안본지도 그래 5년만이야 uri seoro anbonjido geurae 5nyeonmaniya We haven't seen each other, yeah, it's been five years.
  6. 한눈에 딱 너라는걸 나는 알았어 hannune ttak neoraneungeol naneun arasseo At one glance, I knew it was you.
  7. 옛사랑이 그렇게 yetsarangi geureoke An old love, like that.
  8. 잊고 살던 니가 그렇게 itgo saldeon niga geureoke You, who had been living forgetting, like that.
  9. 내 앞에 그녀가 어색하게 서있어 nae ape geunyeoga eosaekage seoisseo In front of me, she stands awkwardly.
  10. 어떻게 말해볼까 망설이고만있어 eotteoke malhaebolkka mangseorigomanisseo I just hesitate, wondering how to say it.
  11. 너무 보고싶었어 내가 그랬어 neomu bogosipeosseo naega geuraesseo I missed you so much, I really did.
  12. 한참동안 아무말도 없이 hanchamdongan amumaldo eopsi For a long time, without a word.
  13. 우리 가만 서있어 uri gaman seoisseo We just stand still.
  14. 어떻게 살았었나요 eotteoke sarasseonnayo How have you been living?
  15. 가끔 나란 사람 생각났나요 gakkeum naran saram saenggangnannayo Did you sometimes think of me?
  16. 다시는 볼 수 없겠죠 그댄 dasineun bol su eopgetjyo geudaen We probably won't see each other again.
  17. 이미 다른 사람의 여자라고 imi dareun saramui yeojarago That I'm already another man's woman.
  18. 내게 말을 하고 naege mareul hago You say to me.
  19. 두번 다시 우린 만나서는 dubeon dasi urin mannaseoneun For us to ever meet again,
  20. 절대 안된다고 jeoldae andoendago is absolutely not allowed.
  21. 그만 지나가라고 제발 지나가라고 geuman jinagarago jebal jinagarago Just pass by, please pass by.
  22. 나 결혼했다고 na gyeolhonhaetdago I'm married.
  23. 넌 정말 바보 바보 바보야 neon jeongmal babo babo baboya You're really a fool, fool, fool.
  24. 왜 그렇게 사는거야 wae geureoke saneungeoya Why do you live like that?
  25. 행복하게 살아가주길 바랬었는데 난 haengbokage saragajugil baraesseonneunde nan I had hoped you would live happily.
  26. 왜 아닌척하니 왜 한숨만 쉬니 wae anincheokani wae hansumman swini Why are you pretending nothing's wrong? Why do you only sigh?
  27. 너를 보는 내 가슴이 아파서 neoreul boneun nae gaseumi apaseo Because my heart hurts seeing you.
  28. 비가 오잖아 biga ojana It's raining, isn't it.
  29. 내가 사랑했던 그녀가 결혼했다 naega saranghaetdeon geunyeoga gyeolhonhaetda The woman I loved got married.
  30. 정말 사랑했던 그녀가 jeongmal saranghaetdeon geunyeoga The woman I truly loved.
  31. 니가 다른 사람과 niga dareun saramgwa You, with another man.
  32. 내 앞에서 너는 그렇게 nae apeseo neoneun geureoke In front of me, you, like that.
  33. 하지만 너는 울고있다 hajiman neoneun ulgoitda But you are crying.
  34. 나없이도 니가 잘살거라 생각했어 naeopsido niga jalsalgeora saenggakaesseo I thought you would live well without me.
  35. 누구보다 행복하길 기도했어 nuguboda haengbokagil gidohaesseo I prayed you'd be happier than anyone.
  36. 그런데 이게 뭐야 geureonde ige mwoya But what is this?
  37. 내 앞에서 울고있는 너는 뭐야 nae apeseo ulgoinneun neoneun mwoya What is this, you crying in front of me?
  38. 그런놈에게 니가 참고 살아갔다는게 geureonnomege niga chamgo saragatdaneunge That you endured and lived with a guy like that.
  39. 그런놈에게 니가 아파했다는게 geureonnomege niga apahaetdaneunge That you were hurt by a guy like that.
  40. 용서가 안돼 절대 용서가 안돼 yongseoga andwae jeoldae yongseoga andwae I can't forgive it, I absolutely can't forgive it.
  41. 그렇지만 이제 내가 무얼하겠어 geureochiman ije naega mueolhagesseo But what can I do now?
  42. 너를 그냥 한번 안아줄수도 neoreul geunyang hanbeon anajulsudo I could just hold you once.
  43. 내가 사랑한다는 그런 말도 naega saranghandaneun geureon maldo Even words like 'I love you.'
  44. 이제 할 수 없는데 아무것도 ije hal su eomneunde amugeotdo Now I can't, not anything.
  45. 나는 할 수 없는데 naneun hal su eomneunde I can't do anything.
  46. 우린 서로 남인데 urin seoro naminde We are strangers to each other now.
  47. 내가 행복하게 해준다고 naega haengbokage haejundago That I would make you happy.
  48. 약속했었잖아 yaksokaesseotjana I promised, didn't I?
  49. 내가 그런다고 네게 말했잖아 naega geureondago nege malhaetjana I told you I would, didn't I?
  50. 예전엔 니가 예전엔 yejeonen niga yejeonen Back then, you, back then.
  51. 나의 하나밖에 없는 naui hanabakke eomneun My one and only.
  52. 나의 전부였었잖아 naui jeonbuyeosseotjana You were my everything, weren't you?
  53. 넌 정말 바보 바보 바보야 neon jeongmal babo babo baboya You're really a fool, fool, fool.
  54. 왜 그렇게 사는거야 wae geureoke saneungeoya Why do you live like that?
  55. 행복하게 살아가주길 바랬었는데 난 haengbokage saragajugil baraesseonneunde nan I had hoped you would live happily.
  56. 왜 아닌척하니 왜 한숨만 쉬니 wae anincheokani wae hansumman swini Why are you pretending nothing's wrong? Why do you only sigh?
  57. 너를 보는 내 가슴이 아파서 neoreul boneun nae gaseumi apaseo Because my heart hurts seeing you.
  58. 비가 오잖아 biga ojana It's raining, isn't it.
  59. 내가 사랑했던 그녀가 결혼했다 naega saranghaetdeon geunyeoga gyeolhonhaetda The woman I loved got married.
  60. 정말 사랑했던 그녀가 jeongmal saranghaetdeon geunyeoga The woman I truly loved.
  61. 니가 다른 사람과 niga dareun saramgwa You, with another man.
  62. 내 앞에서 너는 그렇게 nae apeseo neoneun geureoke In front of me, you, like that.
  63. 하지만 너는 울고있다 hajiman neoneun ulgoitda But you are crying.
  64. 많은 사람들속에 너는 사라져가고 maneun saramdeulsoge neoneun sarajyeogago You fade away into the crowd.
  65. 너를 잡지 못한 나는 neoreul japji mothan naneun I, who couldn't hold on to you,
  66. 그냥 혼자 서있고 geunyang honja seoitgo just stand here alone.
  67. 저기 슬픈 하늘에선 비가 내리고 jeogi seulpeun haneureseon biga naerigo From that sad sky over there, rain is falling.
  68. 우리 두번째의 이별은 막이 내리고 uri dubeonjjaeui ibyeoreun magi naerigo The curtain falls on our second farewell.
  69. 잘살아달라 가슴으로 jalsaradalla gaseumeuro Live well, I ask from my heart.
  70. 말해보면 알겠죠 malhaebomyeon algetjyo If I say it, you'll understand.
  71. 내가 아무말도없이 보내 못났죠 naega amumaldoeopsi bonae monnatjyo I sent you off without a word; I'm pathetic.
  72. 난 말하고 싶었는데 사랑한다고 nan malhago sipeonneunde saranghandago I wanted to say it, that I love you.
  73. 정말 내가 사랑한다고 jeongmal naega saranghandago That I really love you.
  74. 넌 정말 바보 바보 바보야 neon jeongmal babo babo baboya You're really a fool, fool, fool.
  75. 왜 그렇게 사는거야 wae geureoke saneungeoya Why do you live like that?
  76. 행복하게 살아가주길 바랬었는데 난 haengbokage saragajugil baraesseonneunde nan I had hoped you would live happily.
  77. 왜 아닌척하니 왜 한숨만 쉬니 wae anincheokani wae hansumman swini Why are you pretending nothing's wrong? Why do you only sigh?
  78. 너를 보는 내 가슴이 아파서 neoreul boneun nae gaseumi apaseo Because my heart hurts seeing you.
  79. 비가 오잖아 biga ojana It's raining, isn't it.
  80. 사랑했던 기억들도 이제 서로 안녕 saranghaetdeon gieokdeuldo ije seoro annyeong Even the memories of love, now let's say goodbye to each other.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook