Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[윤하]서쪽 하늘 (원곡가수 이승철) Watch More on YouTube

Western Sky (Original Singer Lee Seung-chul)translated
weekly k-pop | 2014.08.16 08:22 | Like 0 | Dislike 0
[윤하]서쪽 하늘 (원곡가수 이승철)
Lyrics 58 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 서쪽 하늘로 seojjok haneullo Toward the western sky
  2. 노을은 지고 noeureun jigo the sunset fades
  3. 이젠 슬픔이 ijen seulpeumi Now you have become
  4. 돼버린 그대를 dwaebeorin geudaereul sorrow
  5. 다시 부를 수 dasi bureul su I don't think I can
  6. 없을 것 같아 eopseul geot gata call you again
  7. 또 한 번 tto han beon Once more
  8. 불러보네 bulleobone I try calling
  9. 소리쳐 불러도 sorichyeo bulleodo Even if I shout and call
  10. 늘 허공에 neul heogonge always in the empty air
  11. 부서져 돌아오는 buseojyeo doraoneun shattered and returning
  12. 너의 이름 neoui ireum your name
  13. 이젠 더 견딜 ijen deo gyeondil Now, to endure
  14. 힘조차 없게 himjocha eopge without even the strength
  15. 날 버려두고 가지 nal beoryeodugo gaji you leave me and go
  16. 사랑하는 날 saranghaneun nal The day you loved me
  17. 떠나가는 날 tteonaganeun nal The day you left
  18. 하늘도 슬퍼서 haneuldo seulpeoseo Even the sky, grieving
  19. 울어준 날 ureojun nal wept for me that day
  20. 빗속에 떠날 나였음을 넌 bitsoge tteonal nayeosseumeul neon That I was the one to leave in the rain, you
  21. 알고 있는 듯이 algo inneun deusi seemed to know
  22. 비가 오는 날엔 biga oneun naren On rainy days
  23. 난 항상 널 그리워해 nan hangsang neol geuriwohae I always miss you
  24. 언젠간 널 다시 만나는 eonjengan neol dasi mannaneun Someday, the day I meet you again
  25. 그날을 기다리며 geunareul gidarimyeo I wait for that day
  26. 비 내린 하늘은 bi naerin haneureun The rain-fallen sky
  27. 왜 그리 날 슬프게 해 wae geuri nal seulpeuge hae why does it make me so sad
  28. 흩어진 내 눈물로 heuteojin nae nunmullo With my scattered tears
  29. 널 잊고 싶은데 neol itgo sipeunde I want to forget you
  30. 사랑하는 날 saranghaneun nal The day you loved me
  31. 떠나가는 날 tteonaganeun nal The day you left
  32. 하늘도 슬퍼서 haneuldo seulpeoseo Even the sky, grieving
  33. 울어준 날 ureojun nal wept for me that day
  34. 빗속에 떠날 나였음을 넌 bitsoge tteonal nayeosseumeul neon That I was the one to leave in the rain, you
  35. 알고 있는 듯이 algo inneun deusi seemed to know
  36. 비가 오는 날엔 biga oneun naren On rainy days
  37. 난 항상 널 그리워해 nan hangsang neol geuriwohae I always miss you
  38. 언젠간 널 다시 만나는 eonjengan neol dasi mannaneun Someday, the day I meet you again
  39. 그날을 기다리며 geunareul gidarimyeo I wait for that day
  40. 비 내린 하늘은 bi naerin haneureun The rain-fallen sky
  41. 왜 그리 날 슬프게 해 wae geuri nal seulpeuge hae why does it make me so sad
  42. 흩어진 내 눈물로 heuteojin nae nunmullo With my scattered tears
  43. 널 잊고 싶은데 neol itgo sipeunde I want to forget you
  44. 가고 싶어 널 보고 싶어 gago sipeo neol bogo sipeo I want to go, I want to see you
  45. 꼭 찾고 싶었어 kkok chatgo sipeosseo I really wanted to find you
  46. 하지만 너의 모습은 hajiman neoui moseubeun But your figure
  47. 아직도 그 자리에 ajikdo geu jarie is still in that place
  48. 비가 오는 날엔 biga oneun naren On rainy days
  49. 난 항상 널 그리워해 nan hangsang neol geuriwohae I always miss you
  50. 언젠간 널 다시 만나는 eonjengan neol dasi mannaneun Someday, the day I meet you again
  51. 그날을 기다리며 geunareul gidarimyeo I wait for that day
  52. 비 내린 하늘은 bi naerin haneureun The rain-fallen sky
  53. 왜 그리 날 슬프게 해 wae geuri nal seulpeuge hae why does it make me so sad
  54. 흩어진 내 눈물로 heuteojin nae nunmullo With my scattered tears
  55. 널 잊고 싶은데 neol itgo sipeunde I want to forget you
  56. 널 잊고 싶은데 neol itgo sipeunde I want to forget you
  57. 하지만 hajiman But
  58. 난 널 사랑해 nan neol saranghae I love you

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook