Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[박완규]부치지 않은 편지 (원곡가수 김광석) Watch More on YouTube

Unsent Letter (Original Singer Kim Kwang-seok)translated
weekly k-pop | 2014.08.16 08:29 | Like 0 | Dislike 0
[박완규]부치지 않은 편지 (원곡가수 김광석)
Lyrics 25 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 풀잎은 쓰러져도 puripeun sseureojyeodo Even if the grass blade falls
  2. 하늘을 보고 haneureul bogo It looks at the sky
  3. 꽃은 피긴 쉬워도 kkocheun pigin swiwodo Though flowers bloom easily
  4. 아름답긴 어려워라 areumdapgin eoryeowora Being beautiful is difficult
  5. 시대의 새벽길 홀로 걷다가 sidaeui saebyeokgil hollo geotdaga Walking alone on the dawn path of the era
  6. 사랑과 죽음의 자유를 만나 saranggwa jugeumui jayureul manna I meet the freedom of love and death
  7. 언강 바람 속으로 eongang baram sogeuro Into the frozen river wind
  8. 무덤도 없이 mudeomdo eopsi Without even a grave
  9. 세찬 눈보라 속으로 sechan nunbora sogeuro Into the fierce snowstorm
  10. 노래도 없이 noraedo eopsi Without even a song
  11. 꽃잎처럼 흘러 흘러 kkochipcheoreom heulleo heulleo Flowing, flowing like a petal
  12. 그대 잘가라 geudae jalgara Farewell to you
  13. 그대 눈물 이제 곧 강물되리니 geudae nunmul ije got gangmuldoerini Your tears will soon become river water
  14. 그대 사랑 이제 곧 노래되리니 geudae sarang ije got noraedoerini Your love will soon become a song
  15. 산을 입에 물고 나는 saneul ibe mulgo naneun Flying with a mountain in your mouth
  16. 눈물의 작은 새여 nunmurui jageun saeyeo O little bird of tears
  17. 뒤돌아보지 말고 dwidoraboji malgo Do not look back
  18. 그대 잘가라 geudae jalgara Farewell to you
  19. 그대 눈물 이제 곧 강물되리니 geudae nunmul ije got gangmuldoerini Your tears will soon become river water
  20. 그대 사랑 이제 곧 노래되리니 geudae sarang ije got noraedoerini Your love will soon become a song
  21. 산을 입에 물고 나는 saneul ibe mulgo naneun Flying with a mountain in your mouth
  22. 눈물의 작은 새여 nunmurui jageun saeyeo O little bird of tears
  23. 뒤돌아보지 말고 dwidoraboji malgo Do not look back
  24. 그대 잘가라 geudae jalgara Farewell to you
  25. 그대 잘가라 geudae jalgara Farewell to you

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook