Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[이준기]칭찬해줘 Watch More on YouTube

Praise Metranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 08:31 | Like 0 | Dislike 0
[이준기]칭찬해줘
Lyrics 36 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 너 하나만 생각하고 neo hanaman saenggakago Thinking only of you
  2. 좀 더 너의 마음을 헤아리고 jom deo neoui maeumeul hearigo And understanding your heart a little more
  3. 함께 일때 이랬더라면 hamkke ilttae iraetdeoramyeon If I had been like this when we were together
  4. 널 울리지 않았을까 neol ulliji anasseulkka Would I not have made you cry
  5. 행복하게 했을까 haengbokage haesseulkka Would I have made you happy
  6. 나쁜 곳에 드나들지도 않았고 nappeun gose deunadeuljido anatgo I wouldn't have gone to bad places
  7. 밥도 거르지 않았단 말야 bapdo georeuji anatdan marya And I wouldn't have skipped meals
  8. 잘했어요 잘했어요 잘했어요 jalhaesseoyo jalhaesseoyo jalhaesseoyo Good job, good job, good job
  9. 한 마디가 한 마디가 듣고 싶어 han madiga han madiga deutgo sipeo I want to hear that one word, that one word
  10. 나 이렇게 살아 na ireoke sara I live like this
  11. 늘 듣기 싫던 너의 잔소리 neul deutgi silteon neoui jansori Your nagging I always hated to hear
  12. 넌 믿을 수 없겠지만 neon mideul su eopgetjiman You probably can't believe it
  13. 그 잔소리가 그리워 geu jansoriga geuriwo But I miss that nagging
  14. 아파해야 많이 울어야 apahaeya mani ureoya I had to hurt and cry a lot
  15. 두 눈이 맑아 지나봐 du nuni malga jinabwa My eyes seem to have cleared
  16. 사랑이 보이나봐 sarangi boinabwa Love seems to come into view
  17. 나 이제 누구보다 na ije nuguboda Now more than anyone
  18. 잘 할 수 있고 jal hal su itgo I can do well
  19. 널 웃게 할 자신 있단 말야 neol utge hal jasin itdan marya I'm confident I can make you laugh
  20. 잘했어요 잘했어요 잘했어요 jalhaesseoyo jalhaesseoyo jalhaesseoyo Good job, good job, good job
  21. 한 마디가 한 마디가 듣고 싶어 han madiga han madiga deutgo sipeo I want to hear that one word, that one word
  22. 나 이렇게 살아 na ireoke sara I live like this
  23. 늘 듣기 싫던 너의 잔소리 neul deutgi silteon neoui jansori Your nagging I always hated to hear
  24. 넌 믿을 수 없겠지만 neon mideul su eopgetjiman You probably can't believe it
  25. 니 모든 것이 그리워 ni modeun geosi geuriwo I miss everything about you
  26. 돌아와 줘 돌아와 줘 dorawa jwo dorawa jwo Come back, come back
  27. 내게 사랑은 naege sarangeun To me, love is
  28. 너 하나뿐이야 neo hanappuniya Only you
  29. 잘했어요 잘했어요 잘했어요 jalhaesseoyo jalhaesseoyo jalhaesseoyo Good job, good job, good job
  30. 한 마디가 한 마디가 듣고 싶어 han madiga han madiga deutgo sipeo I want to hear that one word, that one word
  31. 보고 싶어 듣고 싶어 안고 싶어 bogo sipeo deutgo sipeo ango sipeo I want to see you, hear you, hold you
  32. 내 곁으로 내 곁으로 돌아와 줘 nae gyeoteuro nae gyeoteuro dorawa jwo Come back to my side, to my side
  33. 내 옆에서 살아 nae yeopeseo sara Live by my side
  34. 늘 바래왔던 모습이잖아 neul baraewatdeon moseubijana It's the sight I always wished for
  35. 내 어깨를 두드리며 nae eokkaereul dudeurimyeo Patting my shoulder
  36. 참 잘했다 칭찬해줘 cham jalhaetda chingchanhaejwo Praise me, saying I did really well

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook