Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[엠투엠]그 놈 때문에 Watch More on YouTube

Because of That Guy
weekly k-pop | 2014.08.16 08:33 | Like 0 | Dislike 0
[엠투엠]그 놈 때문에
Lyrics 27 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 그놈 대신에 나를 사랑해요 geunom daesine nareul saranghaeyo Love me instead of that guy.
  2. 그딴 놈보다 내가 나을 거예요 geuttan nomboda naega naeul geoyeyo I'll be better than a guy like that.
  3. 여자를 해치는 남자를 만나는 yeojareul haechineun namjareul mannaneun Meeting a man who hurts women,
  4. 그 바보짓은 그만해 줘요 geu babojiseun geumanhae jwoyo Stop that foolishness, please.
  5. 죽어요 숨 못 쉬는 내 가슴이 jugeoyo sum mot swineun nae gaseumi It's dying, my heart that can't breathe.
  6. 울어요 눈 못 뜨는 내 사랑이 ureoyo nun mot tteuneun nae sarangi It's crying, my love that can't open its eyes.
  7. 망가지듯 나 이러는 그 이유는 manggajideut na ireoneun geu iyuneun The reason I'm like this, as if falling apart,
  8. 하나뿐 그 놈 때문에 hanappun geu nom ttaemune Is only because of that guy.
  9. 그놈 대신에 나를 곁에 둬요 geunom daesine nareul gyeote dwoyo Keep me by your side instead of that guy.
  10. 그딴 놈보다 내가 잘해줄게요 geuttan nomboda naega jalhaejulgeyo I'll treat you better than a guy like that.
  11. 그러다 다쳐요 그대만 아파요 geureoda dachyeoyo geudaeman apayo You'll get hurt like that; only you will be in pain.
  12. 더 늦기 전에 말 좀 들어요 deo neutgi jeone mal jom deureoyo Listen to me before it's too late.
  13. 죽어요 숨 못 쉬는 내 가슴이 jugeoyo sum mot swineun nae gaseumi It's dying, my heart that can't breathe.
  14. 울어요 눈 못 뜨는 내 사랑이 ureoyo nun mot tteuneun nae sarangi It's crying, my love that can't open its eyes.
  15. 망가지듯 나 이러는 그 이유는 manggajideut na ireoneun geu iyuneun The reason I'm like this, as if falling apart,
  16. 하나뿐 그 놈 때문에 hanappun geu nom ttaemune Is only because of that guy.
  17. 이름도 몰라서 그놈이라 불러요 ireumdo mollaseo geunomira bulleoyo I don't even know his name, so I call him that guy.
  18. 그대를 울려서 그놈이라 할래요 geudaereul ullyeoseo geunomira hallaeyo Because he makes you cry, I'll call him that guy.
  19. 그대 고운 미소를 뺏어 버린 사람을 geudae goun misoreul ppaeseo beorin sarameul The person who stole away your beautiful smile,
  20. 어떻게 더 좋게 얘기하나요 eotteoke deo joke yaegihanayo How can I speak of him any more kindly?
  21. 미워요 웃지 않는 그대 얼굴 miwoyo utji anneun geudae eolgul I hate it, your face that doesn't smile.
  22. 지워요 그 얼굴에 눈물얼룩 jiwoyo geu eolgure nunmureolluk Erase the tear stains on that face.
  23. 싫어요 헛사랑에 취한 걸음 sireoyo heotsarange chwihan georeum I hate it, your steps drunk on vain love.
  24. 울먹이듯 나 이러는 그 이유는 ulmeogideut na ireoneun geu iyuneun The reason I'm like this, as if sobbing,
  25. 하나뿐 그대 때문에 hanappun geudae ttaemune Is only because of you.
  26. 나를 위해서 이별해 주세요 nareul wihaeseo ibyeolhae juseyo Break up with him for my sake.
  27. 그리고 나서 나를 사랑해요 geurigo naseo nareul saranghaeyo And then love me.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook