Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[긱스]Wash Away (Feat. 에일리) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 04:28 | Like 0 | Dislike 0
[긱스]Wash Away (Feat. 에일리)
Lyrics 74 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 내 마음을 적시는 듯이 nae maeumeul jeoksineun deusi As if soaking my heart
  2. 떨어지는 빗소리마저 건조해 tteoreojineun bitsorimajeo geonjohae Even the falling rain sounds dry
  3. 네가 했던 말이 nega haetdeon mari The words you said
  4. 거짓말이었더라도 geojinmarieotdeorado Even if they were lies
  5. 여전히 난 널 원해 yeojeonhi nan neol wonhae I still want you
  6. 이런 내 마음을 모를 걸 넌 ireon nae maeumeul moreul geol neon You wouldn't know my heart like this
  7. 기억을 씻어 내 나는 오늘도 gieogeul ssiseo nae naneun oneuldo I wash away memories, today again
  8. 조금 흐림 그리고 비 jogeum heurim geurigo bi A little cloudy and rain
  9. 우리 둘이 처음 만난 날 같이 uri duri cheoeum mannan nal gachi Like the day we first met
  10. 약간은 변덕스럽지만 yakganeun byeondeokseureopjiman A bit fickle, but
  11. 전혀 거슬릴 것 없었던 소나기 jeonhyeo geoseullil geot eopseotdeon sonagi A shower that wasn't bothersome at all
  12. 삐끗거리며 맞추어 가던 ppikkeutgeorimyeo matchueo gadeon Stumbling as we matched
  13. 이 추억의 조각은 미완성 i chueogui jogageun miwanseong This piece of memory is incomplete
  14. 넌 떠났고 난 홀로 남아 neon tteonatgo nan hollo nama You left and I remain alone
  15. 고집부리다가 gojipburidaga Being stubborn
  16. 그걸 더 망쳐놨어 geugeol deo mangchyeonwasseo I messed it up more
  17. 이젠 씻어내야 되는 거지 ijen ssiseonaeya doeneun geoji Now I have to wash it away
  18. 살짝 귀찮더라도 saljjak gwichanteorado Even if it's a bit annoying
  19. 건조한 마음은 수분 없어 geonjohan maeumeun subun eopseo A dry heart has no moisture
  20. 욕조에 담가 놓아도 yokjoe damga noado Even if I soak it in the bathtub
  21. 뜨거울 정도로 tteugeoul jeongdoro To the point of being hot
  22. 내 마음을 데우던 nae maeumeul deudeon That warmed my heart
  23. 넌 없는 거잖아 neon eomneun geojana You're not here, right
  24. 한기 가득한 내 마음을 hangi gadeukan nae maeumeul My heart full of cold
  25. 채우던 물도 끈 거잖아 chaeudeon muldo kkeun geojana The water that filled it has boiled away, right
  26. 넌 아마 neon ama You probably
  27. Wash away
  28. 너의 입술도 너의 이름도 neoui ipsuldo neoui ireumdo Your lips and your name
  29. 끝내 지우고 kkeunnae jiugo Finally erase
  30. Wash away
  31. 너의 입술도 너의 이름도 neoui ipsuldo neoui ireumdo Your lips and your name
  32. 씻을게 ssiseulge I'll wash away
  33. I‘m gonna wash away
  34. 오늘 날씬 맑음 oneul nalssin malgeum Today the weather is clear
  35. 그리고 구름은 가끔 끼어 geurigo gureumeun gakkeum kkieo And clouds sometimes gather
  36. 사소한 기후 변화에도 sasohan gihu byeonhwaedo Even with minor climate changes
  37. 장마 내리는 것처럼 다투던 jangma naerineun geotcheoreom datudeon We fought like the rainy season pouring
  38. 그때에 비하면 많이 geuttaee bihamyeon mani Compared to then, a lot
  39. 나아진 듯 보이지만 naajin deut boijiman Seems improved, but
  40. 슬픔을 담은 하늘빛이 노래져 seulpeumeul dameun haneulbichi noraejyeo The sky color holding sadness sings
  41. 심장 박동 같던 노래도 simjang bakdong gatdeon noraedo Even the song that was like a heartbeat
  42. 이젠 새삼 나를 놀래켜 ijen saesam nareul nollaekyeo Now startles me anew
  43. 돌아가고 싶진 않아 never doragago sipjin ana never I don't want to go back, never
  44. 날 내버려 두길 바랬던 nal naebeoryeo dugil baraetdeon I wished you'd leave me alone
  45. 이 전쟁마저 이젠 i jeonjaengmajeo ijen Even this war now
  46. 끝내고 싶어 kkeunnaego sipeo I want to end
  47. forever
  48. 넌 soap opera neon soap opera You're a soap opera
  49. 뗄 수 없을 만큼 익숙했기에 ttel su eopseul mankeum iksukaetgie Because I was so used to you I couldn't detach
  50. 쉽지 않았어 swipji anasseo It wasn't easy
  51. 미지근한 일상으로 mijigeunhan ilsangeuro With lukewarm daily life
  52. 널 씻어내는 게 neol ssiseonaeneun ge Washing you away
  53. hey
  54. Wash away
  55. 너의 입술도 너의 이름도 neoui ipsuldo neoui ireumdo Your lips and your name
  56. 끝내 지우고 kkeunnae jiugo Finally erase
  57. Wash away
  58. 너의 입술도 너의 이름도 neoui ipsuldo neoui ireumdo Your lips and your name
  59. 씻을게 ssiseulge I'll wash away
  60. I‘m gonna wash away
  61. 아무 생각 없이 틀어놓은 amu saenggak eopsi teureonoeun Turned on without thinking
  62. 따뜻한 물이 가득 찼네 ttatteuthan muri gadeuk channe The warm water filled up
  63. 욕조에 yokjoe In the bathtub
  64. 이렇게 덤벙거리기도 ireoke deombeonggeorigido Being this careless
  65. 가끔 깜빡하는 것도 여전해 gakkeum kkamppakaneun geotdo yeojeonhae Still forgetting sometimes
  66. 이런 내 마음을 모를 걸 넌 ireon nae maeumeul moreul geol neon You wouldn't know my heart like this
  67. 기억을 씻어 내 나는 오늘도 gieogeul ssiseo nae naneun oneuldo I wash away memories, today again
  68. Wash away
  69. 너의 입술도 너의 이름도 neoui ipsuldo neoui ireumdo Your lips and your name
  70. 끝내 지우고 kkeunnae jiugo Finally erase
  71. Wash away
  72. 너의 입술도 너의 이름도 neoui ipsuldo neoui ireumdo Your lips and your name
  73. 씻을게 ssiseulge I'll wash away
  74. 너의 이름도 neoui ireumdo Your name too

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook