Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[성시경]모두에게 크리스마스 Watch More on YouTube

[Sung Si-kyung]Christmas for Everyone
weekly k-pop | 2014.08.16 08:37 | Like 0 | Dislike 0
[성시경]모두에게 크리스마스
Artist
Sung Si-kyung (성시경)
© acrofan.com, CC BY-SA 3.0
South Korean singer and television host
Debut2000-10-17
Born1979-04-17
AgencyJellyfish Entertainment
GenreBallad, Dance
Top Songs
우린 제법 잘 어울려요We Look Quite Good Togethertranslated
거리에서On the Streettranslated
차마...I Just Can't...translated
Lyrics 26 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 거리를 가득 채운 불빛이 싫은가요 georireul gadeuk chaeun bulbichi sireungayo Do you dislike the lights that fill the streets?
  2. 온 세상 울리는 음악소리도 on sesang ullineun eumaksorido And the music echoing across the whole world?
  3. 나와는 어울리지 않는다고 느끼며 nawaneun eoulliji anneundago neukkimyeo Feeling that it doesn't fit me,
  4. 혼자서 웅크린 채 못 본 척 하나요 honjaseo ungkeurin chae mot bon cheok hanayo do you curl up alone and pretend not to see?
  5. 남들은 다를 거라 생각하나요 namdeureun dareul geora saenggakanayo Do you think others are different?
  6. 사실은 그리 다를 것 없죠 sasireun geuri dareul geot eopjyo Actually, they're not so different.
  7. 저마다 오랜 외로움에 지친 사람들 jeomada oraen oeroume jichin saramdeul People each worn out by long loneliness,
  8. 한때는 산타를 믿었었던 hanttaeneun santareul mideosseotdeon who once believed in Santa Claus,
  9. 아직 사랑을 찾는 사람들 ajik sarangeul channeun saramdeul people still searching for love.
  10. 착하게 두 손 모아 소원을 빌던 기억 chakage du son moa sowoneul bildeon gieok Memories of innocently folding hands and making wishes,
  11. 모두 다 잊지는 않았을 테니 modu da itjineun anasseul teni we haven't forgotten them all.
  12. 어쩌면 우린 생각보다 eojjeomyeon urin saenggakboda Maybe we, more than we think,
  13. 멀리오지는 않은 거죠 meolliojineun aneun geojyo haven't come all that far
  14. 세상과 다정했던 그 시절로부터 sesanggwa dajeonghaetdeon geu sijeollobuteo from those days when we were kind to the world.
  15. 지금 이대로 내버려두라고 jigeum idaero naebeoryeodurago “Leave it just as it is now,”
  16. 말하지는 말아요 malhajineun marayo don't say that.
  17. 외롭다는 건 그 누군가를 oeropdaneun geon geu nugungareul Being lonely means
  18. 기다린단 뜻인 걸 gidarindan tteusin geol waiting for that someone.
  19. 다시 또 사랑은 꼭 올 거라고 dasi tto sarangeun kkok ol georago That love will surely come again,
  20. 점점 더 행복해질 거라고 jeomjeom deo haengbokaejil georago that we'll grow happier and happier,
  21. 나 아주 오래 전 꿈꾸던 na aju orae jeon kkumkkudeon that I dreamed of long, long ago,
  22. 그 먼 곳으로 geu meon goseuro to that faraway place,
  23. 언젠간 갈 수 있을 거라고 eonjengan gal su isseul georago someday I'll be able to go.
  24. 착한 사람들은 chakan saramdeureun That good people
  25. 아프지 않을 거라고 apeuji aneul georago won't be in pain.
  26. 모두에게 메리 크리스마스 moduege meri keuriseumaseu Merry Christmas to everyone.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook