Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[성시경]네가 불던 날 Watch More on YouTube

[Sung Si-kyung]The Day you Blew
weekly k-pop | 2014.08.16 08:44 | Like 0 | Dislike 0
[성시경]네가 불던 날
Artist
Sung Si-kyung (성시경)
© acrofan.com, CC BY-SA 3.0
South Korean singer and television host
Debut2000-10-17
Born1979-04-17
AgencyJellyfish Entertainment
GenreBallad, Dance
Top Songs
우린 제법 잘 어울려요We Look Quite Good Togethertranslated
거리에서On the Streettranslated
차마...I Just Can't...translated
Lyrics 43 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 하루는 길어도 일 년은 빠르고 haruneun gireodo il nyeoneun ppareugo Even if a day is long, a year is fast
  2. 어제는 흐려도 그날은 선명해 eojeneun heuryeodo geunareun seonmyeonghae Even if yesterday is hazy, that day is vivid
  3. 그렇다고 해도 여전히 geureotago haedo yeojeonhi Even so, still
  4. 슬플 필요는 없어 seulpeul piryoneun eopseo There's no need to be sad
  5. 불안한 설렘과 다정한 외로움 buranhan seollemgwa dajeonghan oeroum Anxious excitement and tender loneliness
  6. 혼자가 더 편해 친구들이 좋아 honjaga deo pyeonhae chingudeuri joa Being alone is more comfortable, I like my friends
  7. 문득 허전한 건 멀리서 mundeuk heojeonhan geon meolliseo The sudden emptiness is from far away
  8. 불어온 바람 때문 bureoon baram ttaemun Because of the wind that blew in
  9. 언제나 막막한 그리움은 eonjena mangmakan geuriumeun The always bleak longing
  10. 닿지 못할 곳을 향해 불어가고 dachi mothal goseul hyanghae bureogago Blows toward a place I can never reach
  11. 돌아갈 수 없는 그 곳에서 doragal su eomneun geu goseseo In that place I can't return to
  12. 마음이 멈춘 순간 maeumi meomchun sungan The moment my heart stopped
  13. 내 손을 잡아줄 사람 천천히 nae soneul jabajul saram cheoncheonhi Someone to hold my hand, slowly
  14. 같이 걸어줄 사람 gachi georeojul saram Someone to walk with me
  15. 시시한 농담에 웃어줄 한 사람 sisihan nongdame useojul han saram One person who'll laugh at silly jokes
  16. 그런 사람 내 곁에 있다면 geureon saram nae gyeote itdamyeon If such a person were by my side
  17. 돌이킬 수 없단 말로 dorikil su eopdan mallo With the words "can't be undone"
  18. 너무 쉽게묻은 건 아닐까 neomu swipgemudeun geon anilkka Did I bury it too easily?
  19. 아마 나는 지금 누군가 ama naneun jigeum nugunga Maybe I am now
  20. 그리운 것 같아 geuriun geot gata Longing for someone
  21. 바람이 슬프면 난 눈을 비비고 barami seulpeumyeon nan nuneul bibigo When the wind is sad, I rub my eyes
  22. 마음과는 다른 노래를 부르네 maeumgwaneun dareun noraereul bureune I sing a song different from my heart
  23. 그립기는 해도 돌아가고 geuripgineun haedo doragago Even though I miss it, going back
  24. 싶은 건 아니야 sipeun geon aniya is not what I want
  25. 언제나 투명한 후회들은 eonjena tumyeonghan huhoedeureun The always transparent regrets
  26. 갈 수 없는 먼 곳에서 날 부르고 gal su eomneun meon goseseo nal bureugo Call me from a far place I can't go
  27. 어젯밤 꿈속의 그 곳에서 eojetbam kkumsogui geu goseseo In that place in last night's dream
  28. 기억이 멈춰버린 순간 gieogi meomchwobeorin sungan The moment memories stopped
  29. 내 손을 잡아주던 사람 nae soneul jabajudeon saram The person who held my hand
  30. 천천히 같이 걸어 준 사람 cheoncheonhi gachi georeo jun saram The person who walked with me slowly
  31. 시시한 농담에 웃어주던 사람 sisihan nongdame useojudeon saram The person who laughed at silly jokes
  32. 그런 사람 곁에 있었는데 geureon saram gyeote isseonneunde Such a person was by my side
  33. 돌이킬 수 없단 말로 dorikil su eopdan mallo With the words "can't be undone"
  34. 너무 쉽게묻은 건 아닐까 neomu swipgemudeun geon anilkka Did I bury it too easily?
  35. 아마 나는 지금 누군가 ama naneun jigeum nugunga Maybe I am now
  36. 그리운 것 같아 geuriun geot gata Longing for someone
  37. 이젠 다 상관없다면 그게 더 슬픈 걸 ijen da sanggwaneopdamyeon geuge deo seulpeun geol If nothing matters now, that's even sadder
  38. 왜 헤어짐은 너무 쉬운 wae heeojimeun neomu swiun Why is parting such an easy
  39. 선택인 걸 몰랐을까 그땐 왜 seontaegin geol mollasseulkka geuttaen wae choice—why didn't I know back then?
  40. 날 많이 좋아해 주던 그런 너 nal mani joahae judeon geureon neo You who liked me so much
  41. 언제나 내 손 잡던 너 eonjena nae son japdeon neo You who always held my hand
  42. 많이 웃어주던 너 mani useojudeon neo You who laughed so much
  43. 그렇게 내 곁에 있던 너 geureoke nae gyeote itdeon neo You who was by my side like that

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook