[장기하와 얼굴들]그렇고 그런 사이

1. 새파란 하늘 쨍쨍 해가 떴네 saeparan haneul jjaengjjaeng haega tteonne The sun is blazing in the clear blue sky
2. 어저께랑 날씨는 같지만 eojeokkerang nalssineun gatjiman The weather is the same as yesterday
3. 똑같은 느낌은 아닐 걸 ttokgateun neukkimeun anil geol It won't feel the same
4. 니가 여태껏 누려왔던 niga yeotaekkeot nuryeowatdeon That you've enjoyed so far
5. 모든 것들이 modeun geotdeuri All those things
6. 온 데 간 데 없을 걸 on de gan de eopseul geol Will be gone without a trace
7. 그렇다고 마냥 geureotago manyang But just because of that
8. 울먹 울먹거릴 것만은 ulmeok ulmeokgeoril geonmaneun Only whimpering
9. 아니잖어 그렇잖어 anijaneo geureochaneo It's not, right?
10. 니가 그렇게 그렇게 niga geureoke geureoke You, like that, like that
11. 그렇게 원했던 나잖어 geureoke wonhaetdeon najaneo The me you wanted like that
12. 니가 여태껏 바래왔던 niga yeotaekkeot baraewatdeon That you've wished for so far
13. 모든 것들이 이제부터 modeun geotdeuri ijebuteo All those things from now
14. 한 개 한 개 이뤄질 걸 han gae han gae irwojil geol Will come true one by one
15. 니가 원하는 것들은 niga wonhaneun geotdeureun The things you want
16. 내가 다 줄 테니까 naega da jul tenikka I'll give you all
17. 절대로 딴 데 가서 jeoldaero ttan de gaseo Never go elsewhere
18. 기웃기웃 하지를 마 giutgiut hajireul ma Don't loiter around
19. 니가 원하는 것들은 niga wonhaneun geotdeureun The things you want
20. 내가 줄 수 있으니까 naega jul su isseunikka Because I can give
21. 자다가도 딴 생각은 마 jadagado ttan saenggageun ma Don't have other thoughts even in your sleep
22. 왜냐하면은 오늘부터 waenyahamyeoneun oneulbuteo Because from today
23. 너랑 나랑은 너랑 나랑은 예 neorang narangeun neorang narangeun ye You and me, you and me, yeah
24. 너랑 나랑은 말하자면은 neorang narangeun malhajamyeoneun You and me, so to speak
25. 그렇고 그런 사이니까 geureoko geureon sainikka We're that kind of relationship
26. 사이니까 예 그런 사이니까 sainikka ye geureon sainikka Because we're that, yeah, that kind
27. 말하기도 좀 그렇지마는 malhagido jom geureochimaneun It's a bit awkward to say
28. 너랑 나랑은 너랑 나랑은 예 neorang narangeun neorang narangeun ye You and me, you and me, yeah
29. 너랑 나랑은 말하자면은 neorang narangeun malhajamyeoneun You and me, so to speak
30. 그렇고 그런 사이니까 사이니까 예 geureoko geureon sainikka sainikka ye We're that kind of relationship, because we're that, yeah
31. 그런 사이니까 geureon sainikka Because we're that kind
32. 니가 원하는 것들은 niga wonhaneun geotdeureun The things you want
33. 내가 다 줄 테니까 naega da jul tenikka I'll give you all
34. 절대로 딴 데 가서 jeoldaero ttan de gaseo Never go elsewhere
35. 기웃기웃 하지를 마 giutgiut hajireul ma Don't loiter around
36. 니가 원하는 것들은 niga wonhaneun geotdeureun The things you want
37. 내가 줄 수 있으니까 naega jul su isseunikka Because I can give
38. 자다가도 딴 생각은 마 jadagado ttan saenggageun ma Don't have other thoughts even in your sleep
39. 너랑 나랑은 너랑 나랑은 예 neorang narangeun neorang narangeun ye You and me, you and me, yeah
40. 너랑 나랑은 neorang narangeun You and me
41. 말하자면은 그렇고 그런 malhajamyeoneun geureoko geureon So to speak, that kind of
42. 사이니까 사이니까 예 sainikka sainikka ye Because we're that, because we're that, yeah
43. 그런 사이니까 geureon sainikka Because we're that kind
44. 말하기도 좀 그렇지마는 malhagido jom geureochimaneun It's a bit awkward to say
45. 너랑 나랑은 너랑 나랑은 예 neorang narangeun neorang narangeun ye You and me, you and me, yeah
46. 너랑 나랑은 neorang narangeun You and me
47. 말하자면은 그렇고 그런 malhajamyeoneun geureoko geureon So to speak, that kind of
48. 사이니까 사이니까 예 sainikka sainikka ye Because we're that, because we're that, yeah
49. 그런 사이니까 geureon sainikka Because we're that kind
50. 말하기도 좀 그렇지마는 malhagido jom geureochimaneun It's a bit awkward to say
51. 너랑 나랑은 너랑 나랑은 예 neorang narangeun neorang narangeun ye You and me, you and me, yeah
52. 너랑 나랑은 neorang narangeun You and me
53. 말하자면은 그렇고 그런 malhajamyeoneun geureoko geureon So to speak, that kind of
54. 사이니까 사이니까 예 sainikka sainikka ye Because we're that, because we're that, yeah
55. 그런 사이니까 geureon sainikka Because we're that kind
56. 다시 한번 말하겠지마는 dasi hanbeon malhagetjimaneun I'll say it again, but
57. 너랑 나랑은 너랑 나랑은 예 neorang narangeun neorang narangeun ye You and me, you and me, yeah
58. 너랑 나랑은 neorang narangeun You and me
59. 말하자면은 그렇고 그런 malhajamyeoneun geureoko geureon So to speak, that kind of
60. 사이니까 사이니까 예 sainikka sainikka ye Because we're that, because we're that, yeah
61. 그런 사이니까 geureon sainikka Because we're that kind
62. 말하기도 좀 그렇지마는 malhagido jom geureochimaneun It's a bit awkward to say
63. 너랑 나랑은 너랑 나랑은 예 neorang narangeun neorang narangeun ye You and me, you and me, yeah
64. 너랑 나랑은 neorang narangeun You and me
65. 말하자면은 그렇고 그런 malhajamyeoneun geureoko geureon So to speak, that kind of
66. 사이니까 사이니까 예 sainikka sainikka ye Because we're that, because we're that, yeah
67. 그런 사이니까 geureon sainikka Because we're that kind

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.