Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[알리]별 짓 다해봤는데 Watch More on YouTube

I Tried Everythingtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 08:51 | Like 0 | Dislike 0
[알리]별 짓 다해봤는데
Lyrics 37 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 오늘 우린 모든걸 끝냈어 oneul urin modeungeol kkeunnaesseo Today we ended everything
  2. 웃으면서 헤어졌어 useumyeonseo heeojyeosseo We parted while smiling
  3. 만난동안 행복했었다고 mannandongan haengbokaesseotdago Saying we were happy while we were together
  4. 악수도 나눴어 aksudo nanwosseo We even shook hands
  5. 잘 가라는 너의 한마디가 jal garaneun neoui hanmadiga Your one word telling me goodbye
  6. 내 귓가에 맴도는데 nae gwitgae maemdoneunde Keeps lingering in my ears
  7. 서러워서 너무 서러워서 seoreowoseo neomu seoreowoseo So sorrowful, so sorrowful
  8. 눈물을 삼켰죠 nunmureul samkyeotjyo I swallowed my tears
  9. 노래만 불렀어 noraeman bulleosseo I only sang songs
  10. 온종일 이불속에 얼굴을 묻고 onjongil ibulsoge eolgureul mutgo All day long, burying my face in the blanket
  11. 목이 다 쉬도록 mogi da swidorok Until my throat went completely hoarse
  12. 미친 듯 소리치며 michin deut sorichimyeo Screaming like crazy
  13. 노래 불렀어 norae bulleosseo I sang songs
  14. 맘에도 없는 사람과 mamedo eomneun saramgwa With someone I didn't care about
  15. 하룻밤 풋사랑에 빠져도 봤고 harutbam putsarange ppajyeodo bwatgo I even tried a one-night fling
  16. 널 잊고 싶어서 별짓 다해봤는데 neol itgo sipeoseo byeoljit dahaebwanneunde Wanting to forget you, I tried everything
  17. 너를 잊을 수 없어 neoreul ijeul su eopseo I can't forget you
  18. 그까짓 이별 한번 겪었다고 geukkajit ibyeol hanbeon gyeokkeotdago Just because I went through a breakup like that
  19. 사람이 다 죽진 않아 sarami da jukjin ana People don't all die from it
  20. 못 견디게 괴롭고 아파도 mot gyeondige goeropgo apado Even if it's unbearably painful and hurts
  21. 언젠가 잊혀져 eonjenga ichyeojyeo Someday it will be forgotten
  22. 노래만 불렀어 noraeman bulleosseo I only sang songs
  23. 온종일 이불속에 얼굴을 묻고 onjongil ibulsoge eolgureul mutgo All day long, burying my face in the blanket
  24. 목이 다 쉬도록 미친 듯 mogi da swidorok michin deut Until my throat goes hoarse, like crazy
  25. 소리치며 노래 불렀어 sorichimyeo norae bulleosseo Screaming, I sang songs
  26. 맘에도 없는 사람과 mamedo eomneun saramgwa With someone I didn't care about
  27. 하룻밤 풋사랑에 빠져도 봤고 harutbam putsarange ppajyeodo bwatgo I even tried a one-night fling
  28. 널 잊고 싶어서 별짓 다해봤는데 neol itgo sipeoseo byeoljit dahaebwanneunde Wanting to forget you, I tried everything
  29. 너를 잊을 수가 없어 neoreul ijeul suga eopseo I just can't forget you
  30. 할 말이 있었어 hal mari isseosseo I had something to say
  31. 왜 나를 떠났는지 묻고 싶었어 wae nareul tteonanneunji mutgo sipeosseo I wanted to ask why you left me
  32. 자존심상하고 너무나 jajonsimsanghago neomuna My pride was hurt, and I was so
  33. 속상해서 묻지 못했지만 soksanghaeseo mutji mothaetjiman Upset that I couldn't ask, but
  34. 이 말은 하고 싶었어 i mareun hago sipeosseo I wanted to say this
  35. 너무나 사랑해서 미안하다고 neomuna saranghaeseo mianhadago That I'm sorry for loving you so much
  36. 너 밖에 모르고 너에게 미쳤던게 neo bakke moreugo neoege michyeotdeonge That I knew no one but you and was crazy for you
  37. 정말 미안해 미안해 jeongmal mianhae mianhae I'm really sorry, sorry

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook